電影工作人員職稱（中英文對照） | 美容美髮公開資訊

導演/編劇/製片、出品人相關.導演Directedby/AFilmby.編劇Screenplayby/Writtenby.出品人Presentedby.製片人Producedby/Producer.監製Executive ...

導演/編劇/製片、出品人相關

導演 Directed by/ A Film by

編劇 Screenplay by/ Written by 

出品人 Presented by

製片人 Produced by/ Producer

監製 Executive Producer 

行政監製 Administration Producer 

策劃 Associate Producer

聯合製片人 Co-producer

導演組

執行導演 Executive Director

第一副導演 1st Assistant Director

第二副導演 2nd Assistant Director

第三副導演 2nd 2nd Assistant Director

場記 Script Supervisor

導演助理 Assistant to Director

選角（副導演） Casting by/ Casting Director

故事版 Storyboard Artist

製片組

製片主任 Line Producer

製片經理（製片）/劇務主任 (Unit) Production Manager 

外聯製片 Location Manager

現場製片 On-set Production Manag...