電影工作者- 中英文翻譯及職稱介紹@ Yuna lai的部落格:: 痞客邦 | 美容美髮公開資訊

2021年2月11日—製片是一部影片行政上的監督者，在電影前製階段，製片負責籌措拍攝資金、徵求電影劇本、尋覓理想導演、演員和其他重要的工作人員，也包含確認拍攝的時間和 ...

監製 V.S 出品人

監製人Executive Producer

監控者，負責對導演藝術創作的把控、創作思路上的引導，以及對專案程序中的某些核心環節進行指導，不負責具體的劇本創作和導演拍攝。

其實是位於高層，進行管理，策劃和發行策略的管理階層，發行或製片方的大老闆往往在片中得到這個頭銜，而他們並不一定參與影片拍攝。

出品人/行政製片人 Presented by.

出資者，決定了一個電影專案最終能否啟動。但通常情況下，都是由正規影視公司的法人或法人指定的代表作為出品人，如果多家公司投資同一個電影專案，這幾家公司的法人就是聯合出品人。

此外負責影片前期的市場調查，看類似的影片的電影市場是否有前景（比如說票房情況、受歡迎程度、續集的可能性等），通過調查來決定是否值得出品該影片。

有時候這個頭銜還會給那些沒有參與影片拍攝，但在資金或其他方面給予影片極大幫助的人，作為禮節上的回報。此外監製、出品人、製片人沒有職位大小之分，這三個性質差不多。

製片組｜

製片/製片人 Producer / Produced by.

如果說導演是一部電影的靈魂，製片人要算是一部電影的親生爹娘了。 製片人完全控制電影拍攝的資金，是整個電影製作團隊的領導者，也是將一部電影從無到有成功完成的實現者。完全是作品的監督者，全權負責劇本統籌、前期籌備、攝製成本核算、財務審核、執行拍攝生產、後期製作、協助投資方國內、外發行和國內、外申報參獎等工作，可以當作是作品的超級萬能保母。 其中又可分為：製片（掌握預算）、外聯（尋找場景）、執行製片（協助拍攝現場的各種狀況，不但會全程跟片，還要負責掌控預算、訂進度、勘景、安排劇組的生活細節等等)、生活製片(負責所有工...