航海英語文學習資源 | 美容美髮公開資訊

這本所謂的中「航海英文」內容根本就是出自「標準海事通信用語」.IMOStandardMarineCommunicationPhrases(SMCP).只是大略翻譯了其中的前兩章內的 ...

英語文學習之路(7) 航海英語文學習資源

同步刊登在→自我教育 https://kerltsai.blogspot.com/[1]

前言

英語文是航海或著說國際海運的主要用語，在商船上是非常基本的，除非船員只專門跑國內及兩岸間航線，否則了解航海英語文是必須且必要的。

船上所有的標示或是說明書基本上是英文書寫，對於船上所有的部件、設施、機具的英文名稱，怎麼找對應的名稱資料，我也是花了好些時間才找到，在此一併分享有興趣的人。

航海有許多行話(Jargons)，猶如其它專門職業領域一樣並不為奇，問題是要如何學習？

… … … … … … … … … … … … … … … … …

在中華航訓參加專業課程訓練時，聽講師說有兩本航海英文相關的書籍可以學習，不久後去海洋大學的五南書局購買這兩本書